Home › Home

Home

“Ракета – Автомат” vs. “ETA 7750”

“Raketa - Avtomat” vs. “ETA 7750”

Фанаты “Ракеты” разобрали “Автоматы” Модель “Ракета – Автомат”, выпущенная на абсолютно новом механизме с автоподзаводом, на сегодняшний день распродана до июня, несмотря на то, что еще не успела официально появиться в продаже. План производства на апрель составил 300 штук, такое же количество
Raketa’s fans snapped up “Automats” The new model Raketa-Automat, created on a completely new mechanism and equipped with automatic movement, has been already sold out till June. This happened even in spite the fact that it hasn’t been officially appeared on sale. A production plan on April was 300
Read more / читать далее

Ракета спасет Россию от санкций НАТО!

Raketa will save Russia from NATO sanctions!!!

“Ракета” поддерживает военную индустрию страны! Легендарные самолеты МиГ не полетели бы без деталей, производимых Петродворцовым Часовым Заводом. От производства микромеханизмов, таких, как часовая спираль, зависит военная индустрия страны. “Ракета” выполняла государственные заказы для завода электр
“Raketa” supports Russian military industry! Legendary MiG planes won’t fly without details made by Petrodvorets Watch Factory. Military industry depends on the production of micro-mechanisms such as hairspring-escapement. “Raketa” did governament orders for electrical factories, aerospace equipment
Read more / читать далее

Музей Часового завода “Ракета” открывается в День Космонавтики!

Raketa Watch Factory Museum launches on the Day of Cosmonautics!

После 10-летнего перерыва Музей Петродворцового Часового Завода официально открывает свои двери 12 апреля. Здесь Вы найдете уникальные архивы, датированные временами Петра I, исторические модели часов, которые служили людям с XIX века по наши дни. Вас ждут легендарные часы Л.И. Брежнева, Андрея Миро
After 10-year break Petrodvorets Watch Factory Museum officialy opens at the 12th of April. Here you will find unique archive collection dated by the time of Peter the Great, vintage watch models starting from XIX century, watches worn by Brezhnev and Mironov, official Olympics-80 model and much mor
Read more / читать далее

Raketa in BaselWorld 2014

Ракета на BASELWORLD 2014

Catalog Baselworld Raketa 2014 Raketa’s Head of Design and Propaganda – Jacques von Polier – is attending BaselWorld with 2 beautiful girls: Marina Krylova, head of International Propaganda and Evgenia Maleva vice-director for Design. We will be happy to meet with distributors and journa
Каталог Baselworld Raketa 2014 Директор по пропаганде и дизайну часового завода “Ракета” Жак фон Полье посетит выставку в Базеле с двумя прекрасными девушками – руководителем по международной пропаганде, Мариной Крыловой, и вице – президентом по дизайну Евгенией Малевой. Мы с радостью вс
Read more / читать далее

“Ракета”. PODIUM. Жуковка

"Raketa". PODIUM. Zhukovka

Мультибрендовый бутик PODIUM на Рублевке пополнил luxury коллекцию модных произведений искусства часами “Ракета”! Найти их можно по адресу: Деревня Жуковка, д. 70 +7(495) 223 02 83, +7(909) 962 74 24 ежедневно с 11.00 до 23.00
Multibrand boutique PODIUM on Rublevka propose luxury collection of fashion art. Now, you can find there “Raketa”! You can find them at: Village Zhukovka, 70 +7 (495) 223 02 83, +7 (909) 962 74 24 every day from 11.00 to 23.00
Read more / читать далее

Крым: “Ракета” предупреждала

Crimea: Raketa predicted

Модель часов “Ракета-Ялта” стала очень популярна после того, как Крым присоединился к России. Видеоролик, снятый креативной студией “Ракета” три года назад, предвидел сегодняшнюю ситуацию. Часовой Завод “Ракета” действительно надеется, что война не начнется.
Raketa Yalta became really popular after Crimea decided to enter Russia. Video made in Raketa studio 3 years ago predicted situation. Raketa really hopes that no military actions will not burst out.
Read more / читать далее

Алена и Вик празднуют Победу!!!

Alena and Vic celebrate the Victory!!!

Вернувшись из Сочи, Алена Заварзина и Вик Вайлд пригласили друзей и близких в креативную студию Петродворцового Часового Завода “Ракета”, чтобы отпраздновать полученные на Олимпиаде медали. Фан-клуб чемпионов постоянно болел за них и поддерживал во время соревнований. Вик и Алена разрешили не просто
Back from Sochi Alena Zavarzina and Vic Wild invited friends and fans to Petrodvorets Watch Factory Crative Studio to celebrate their Olympic medals. Fan-club has been supporting and cheering for the champions during all the competiotions. Vic and Alena allowed not only to see their medals but to ex
Read more / читать далее

“Ракета-Звезда” от Натальи Водяновой

“Raketa - Zvezda” by Natalia Vodianova

Долгожданная модель “Ракета-Звезда” от Натальи Водяновой появится в точках продаж совсем скоро. Наталья Водянова создала дизайн на основе часов “Города” 1974 года. Он являет собой отражение характера современной женщины. Оригинальное сочетание крупного циферблата из натурального перламутра, инкрусти
Long-expected model “Raketa-Zvezda” by Natalia Vodianova is comming soon. Natalia Vodianova made the design based on “Cities” model of 1974. It represents the spirit of a modern woman. The unique combination of a large dial made with nacre and crystals and a small strap presents the jewelry work of
Read more / читать далее

Вик Вайлд и Владимир Путин

Vic Wild and President Vladimir Putin

Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин вручает орден за заслуги перед отечеством стратегическому директору Петродворцового Часового Завода Ракета, двукратному золотому олимпийскому медалисту Сочи 2014 Вику Вайлду. На церемонии награждения Вик Вайлд был в часах Ракета.
Raketa’s Strategic Director, Vic Wild, Olympic Champion with 2 gold medals, wearing his Raketa watch while being awarded by President Vladimir Putin
Read more / читать далее

Идеальный подарок на 8 марта!

Perfect gifts on March 8!

ДЛЯ НЕЕ: Дизайн новинки “Звезда”, создан Натальей Водяновой на основе часов 1974 года. Он являет собой отражение характера современной женщины. Оригинальное сочетание крупного циферблата из натурального перламутра инкрустированного красными кристаллами, и тонкого ремня, представляет настоящее произв
FOR HER: ”Zvezda” was created by Natalia Vodianova based on watch model of 1974. It shows the spirit of a modern woman. The unique combination of a large dial made with nacre and crystals and a small strap presents the jewelry work of art in watch industry. Shops where you can find
Read more / читать далее

Самая гламурная пара Святого Валентина 2014!

2014’s most glamorous Saint Valentine's couple!

Они оба чемпионы мира по сноуборду! Оба будут работать ради получения золотых олимпийских медалей в Сочи на День Святого Валентина. Рожденный в Америке, Вик Уайлд оставил “Американскую мечту” ради своей русской любви Алены Заварзиной! Они регулярно встречались на соревнованиях по всему миру. Ради Ал
Both snowboard world champions! Both will run for Olympic gold medals on Saint Valentine’s day in Sochi. American born, Vic Wild left the “American Dream” for his “Russian love” Alena Zavarzina! They regularly met around the world on Snowboard competitions. Just married
Read more / читать далее

“Ракета для Сочи” – шутка года от Playboy

“Raketa for Sochi” is a joke of the year from Playboy

Журнал Playboy объявил шуткой года часы “Ракета для Сочи”. По запрету Антимонопольной Службы, Петродворцовый Часовой Завод снял модель с продажи в декабре. Журнал удивляется, что никто не обратил внимание на двусмысленное название часов. Тем не менее, запрет не является шуткой, “Ракета для Сочи” ста
Playboy magazine announced watch “Raketa for Sochi” a joke of the year. According to the ban of the Federal Antimonopoly Service, Petrodvorets Watch Factory had withdrawn the model from sale in December 2013. Aurthors wonder how could happen that no one noticed ambiguos name of the model. Neverthele
Read more / читать далее

“Ракета Амфибия”

“Raketa Amphibia”

Экстремально. Холодно. Смело. “Ракета – Амфибия” предназначена специально для подледного погружения. Модель, разработанная на основе дизайна 70-х годов, создана на базе механизма нового поколения с автоподзаводом  “Ракета – Автомат”. Часы предназначены для безопасного погружения на экстр
Extreme. Cold. Daring. “Raketa Amphibia” is specially designed for ice-diving. The model based on the 70s design is equipped with the new automatic Raketa-Avtomat movement. The watch can be used safely up to the extreme depth of 400 meters. All the necessary attributes of a diving watch including wa
Read more / читать далее

“Ракета – Автомат”

"Raketa-Avtomat"

Впервые за 30 лет в России абсолютно новый механизм с автоподзаводом “Ракета – Автомат”! “Ракета – Автомат” обладает очень высокой скоростью завода механизма, а ручной завод независим от автоподзаводной системы. Благодаря этому, “Ракета – Автомат
It is the first time in 30 years that Russia comes up with a new automatic self-winding movement: “Raketa – Avtomat”. It has an ultra-high speed of winding and the manual winding function works independently of the automatic movement system. Due to this, “Raketa – Avtom
Read more / читать далее

Петродворцовый Часовой Завод снял “Ракету для Сочи”

Petrodvorets Watch Factory stopped selling watches "Raketa for Sochi"

Часы “Ракета для Сочи” были сняты с продаж 21 декабря. Несмотря на то, что официальные документы так и не были получены, производители не стали дожидаться судебного постановления, и, чтобы не рисковать, убрали модель. Запрет на употребление слова “Сочи” олимпийский комитет оставил за собой до 2016 г
Petrodvorets watch factory stopped selling “Raketa for Sochi” model on 21th of December. Despite the fact that official documents have not been received, the manufacturers did not wait for a court order, and removed the model. Olympic Committee has banned to use the word “Sochi
Read more / читать далее

“Ракета” учит Толстого русскому языку

“Raketa” teaches Tolstoy Russian language

Граф Даниил Никитич Толстой, правнук Льва Николаевича Толстого, теперь входит в директорат ПЧЗ “Ракета”. Потомок легендарного русского писателя сразу откликнулся на предложение руководства “Ракеты” стать членом совета директоров, в котором уже состоят: князь Ростислав Романов – потомок императ
Count Daniil Nikitich Tolstoy, Leo Tostoy great-grandson, is now member of the Board of directors of Petrodvorets Watch Factory “Raketa”. The descendant of legendary russian writer immediately accepted the proposal to enter the Board. Among the members there are Prince Rostislav Romanov – desc
Read more / читать далее

Жак фон Полье вручает “Золотой Граммофон”

Jacques von Polier presents "Zolotoy Grammofon"

Русское радио пригласило директора Петродворцового Часового Завода “Ракета”, графа Жака фон Полье, для вручения известной премии “Золотой граммофон”. Изначально, Жак должен был вручить Граммофон Глюкозе за песню “Возьми меня за руку”, но в самый последний момент, организаторы предложили другую канди
Russian radio “Russkoe radio” invited Count Jacques von Polier, the director of Petrodvorets Watch Factory “Raketa” ,  to present famous award ” Zolotoy Grammofon “. Initially , Jacques had to give Gramophone to russian singer Glucoza for the song ” Take my
Read more / читать далее

Полтавченко обещал помощь “Ракете”!

The governor of St.Petersburg promised to help "Raketa" !

Георгий Полтавченко и глава администрации Петродворцового района Санкт-Петербурга Дмитрий Попов встретились с представителем Петродворцового Часового Завода, его техническим директором и соучредителем Дэвидом Хендерсоном-Стюардом, для обсуждения дел “Ракеты”. Губернатор Санкт-Петербурга был очень ра
Georgy Poltavchenko and the Head of the Petrodvorets district of St. Petersburg Dmitry Popov met with technical director of the Petrodvorets Watch Factory, David Henderson-Steward, to discuss development of “Raketa”. Governor of St. Petersburg was very pleased that the oldest manufactory
Read more / читать далее

Идеальные подарки на Новый Год

Perfect Christmas gifts

Уважаемые друзья! Время выбора идеальных новогодних подарков пришло! Предлагаем Вашему вниманию русские бренды, символы России: Миг-29, Ак-47, “Ракета”. Последние можно приобрести в магазинах Вашего города. Поздравляем Вас с Новым Годом, и желаем, чтобы “Ракета” всегда была с Вами!  
Dear friends! It’s time to choose ideal Christmas presents! If you are looking for original Russian brands, symbols of Russia, here are some of them: MiG-29, AK-47, “Raketa”. The last one can be purchased in shops. Merry Christmas and Happy New Year!  
Read more / читать далее

Олимпийская чемпионка вошла в совет директоров Старейшего Завода России

Olympic champion entered the Board of directors of the Russia’s oldest Factory.

Чемпионка мира по сноуборду 2011 года, член сборной России Сочи 2014, заслуженный мастер спорта России, Алена Заварзина, стала частью совета директоров Часового Завода “Ракета” наряду с князем Романовым и графом Толстым. Как говорит сама Алена, с “Ракетой” её познакомил друг. Придя в офис креативной
World champion in snowbording of the year 2011, Olympic team member for Sochi 2014, Honoured Master of Sport,  Aliona Zavarzina became the member of the Board of Directors of Petrodvorets Watch Factory “Raketa” “I am very happy that Alena supports our Factory. She is a good athlete, and patrio
Read more / читать далее

Олимпийский комитет запрещает слово “Сочи”

The Olympic Committee forbids the word "Sochi"

Антимонопольная служба потребовала от “Ракеты” документы, подтверждающие правомерность употребления в названии модели часов “Ракета для Сочи” слова “Сочи”, являющегося общеизвестным местом проведения Олимпийских зимних игр. Руководство Часового Завода было очень удивлено данным распоряжением, т.к. н
Antimonopoly Service of Russia demanded “Raketa” documents confirming the legitimacy of the use of the word “Sochi” in “raketa for Sochi” serie, which is a well-known venue for the Olympic Winter Games. Directors of the Watch Factory were very surprised  because d
Read more / читать далее

“Ракета” в Екатеринбурге и Тагиле!

"Raketa" in Ekaterinburg and Tagil!

Часы “Ракета” появились в Екатеринбурге и Тагиле! Магазины “Золотой мир”, “Гринвич” и “Юлайн” ждут поклонников русских часов. Нижний Тагил, Ленина 69 (3435) 41-13-49 Екатеринбург ул. 8 Марта, д. 46, ТРЦ “Гринвич”. (343) 257-85-21 Екатеринбург, Вайнера
Shops with “Raketa” watches appeared in Ekaterinburg and Tagil! “Golden World”, “Greenwich” and “Uline” are waiting for real fans of Russian watches. Nizhny Tagil, Lenin St. 69 (3435) 41-13-49 Ekaterinburg. March St. 8, 46, SEC “Greenwich”.
Read more / читать далее

“Ракета – Академические”

“Raketa Academic”

“Ракета – Академические” выражает простоту исторического дизайна 60-х годов в современном оформлении. Линии конструктивизма прочерчены на циферблате часов, как на доске знаний: лаконично и минималистично. Сдержанный дизайн идеально подойдёт для современных героев науки!  
“Raketa Academic” expresses the modern simplicity inspired by the design of the 60s. Constructivist lines on the dial are drawn like those on the school blackboard; they are straightforward and minimalistic. The modest design will be perfect for the science heroes of today!  
Read more / читать далее

“Ракета” – официальный партнер федерации дзюдо

“Raketa” is the official partner of the Judo Federation

Федерация дзюдо Северо-Западного округа поддерживает Старейший Часовой Завод России. В составе федерации, лучшие профессиональные тренеры и спортсмены, добившиеся результатов как на отечественной, так и на мировой арене. Чемпионы этого вида спорта уделяют большое внимание гармоничному развитию лично
The Judo Federation of North-West region supports Petrodvorets Watch Factory. The members of the Federation are the best professional trainers and sportsmen who archeved the best results both in Russia and the World. Judo champions value personal and physical development in harmony. “Helping the old
Read more / читать далее

“Звезда” от Натальи Водяновой

"Zvezda" by Natalia Vodianova

Наталья Водянова создала новую “Ракету”. После долгого изучения архивов предприятия Наталья решила взять за основу дизайн знаменитой модели Ракеты 1974 года, при этом полностью ее перерисовав. Нежные переливы циферблата из натурального перламутра, инкрустированного красными кристаллами,
Natalia Vodianova has designed a new model of Raketa watches. After thoroughly studying the factory archives, Natalia decided to use as a basis for her design a famous Raketa model dated 1974. She has completely redesigned the watch. The tenderly shimmering mother – of – pearl dial encru
Read more / читать далее

Олимпийский комитет требует разрешение на использование пиктограмм

The Olympic Committee requires permission...for using pictograms

В официальном письме от 13 сентября 2013 года, Антимонопольная служба потребовала от “Ракеты” документы, подтверждающие правомерность использования в модели часов “Ракета для Сочи” пиктограмм. По определению, взятому из Википедии, пиктограммы – это знак, отображающий важнейшие узнаваемые черты
In the offical letter from September, 13 The Federal Antimonopoly Service of Russia required special documents to confirm the legalty of using pictograms in the design of “Raketa for Sochi” watch series. According to the definition given in Wikipedia “pictogram” is an ideogram that conveys its meani
Read more / читать далее

Русские часы: “Ракета-Атом”

Russian watches “Raketa - Atom”

“Ракета” запускает новую модель часов “Атом”. Нестандартное сочетание знаменитого дизайна 60-х, цветовой гаммы 80-х и современных форм, создают тот особенный колорит, свойственный настоящим русским часам. Модель создана на базе легендарного механизма “Ракета-2609 НА”. “Ракета” традиционно создает ча
“Raketa” is launching new watch model “Atom”! Extraordinary combination of famous design of 60’s, color spectrum from 80’s and modern forms, creating that especial kind, which typical for original russian watches! Model based on legendary mechanism “Raketa-2609 HA”. Traditionally “Raketa” creates wa
Read more / читать далее

“Ракета для Сочи” вне закона.

"Raketa" beyond the law.

Вследствие судебного иска от Олимпийского комитета, Часовой Завод “Ракета” вынужден прекратить продажу часов “Ракета для Сочи” с 22 декабря. Несмотря на то, что прямого нарушения п. 4 части 1 статьи 14 Федерального закона от 26 июля 2006 г. № 135-ФЗ “О защите конкуренции”, не было, Антимонопольный к
After a legal claim of the Olympic Committee, the Watch Factory “Raketa” was forced to stop the sales of “Raketa for Sochi”  series until December 22. Despite the fact that there was no offence against the competition law (Part 1, section 4, Article 14 of the Federal Law № 13
Read more / читать далее

Хоккейная команда “Ракета”.

"Raketa" supports hockey team.

31 октября состоялся первый матч петербургской хоккейной команды “Ракета”. Состав, собранный в 2013 году, соревновался в отборочном матче за первенство Санкт-Петербурга с командой “Балтиец”, и выиграл со счетом 3:0. “Ракета” оценивает свои шансы позитивно, прогнозирует второе или третье место в пете
October 31, St. Petersburg hockey team “Raketa” played their first game this season. The team, assembled in 2013, competed in a qualifycation match for the championship of St. Petersburg against “Baltiets”. «Raketa” won 3-0. “Raketa” assesses its chances positively and expects to take second or thir
Read more / читать далее

Узел баланса 28.800 колебаний / час

Escapement 28.800 times / hour.

“Ракета” подготовила спираль 28800! Первые рабочие спирали “Ракета” с частотой колебаний 28800 кол / час для швейцарской часовой индустрии покинули цех. Новая спираль находится в процессе получения сертификата COSC (Швейцарский Институт Тестирования Хроннометров). Жан-Клод Ке
“Raketa’s” 28800 escapement! For the first time, “Raketa” has produced a hair – spring with a 28800 frequency! This new spiral will soon obtain the prestigious COSC sertificate (Official Swiss Chronometer Testing Institute). Jean – Claude Quenet – ex
Read more / читать далее